Rachel Melvin

A equipa investiga o importante homicídio de um jornalista político que foi encontrado morto após ter publicado, recentemente, um artigo que expunha a corrupção na Agência de Segurança Nacional. Devido à natureza da investigação, a paranoia de Hodgins leva a melhor e a equipa percebe que todos os seus passos estão a ser vigiados. Entretanto, Brennan tenta organizar uma surpresa para que Booth e toda a equipa passem o Dia de Ação de Graças juntos.

House (Hugh Laurie) e a equipa tentam ligar os sintomas de um recruta militar adolescente ao sargento-instrutor (participação especial de Sasha Roiz); House ajuda em segredo a filha de Cuddy (Lisa Edelstein) a entrar num prestigiado infantário; alguém publicou uma foto depreciativa de Chase (Jesse Spencer) numa rede social.

Natalie trata de um problema por conta própria ao lidar com uma gravidez complicada, enquanto o Dr. Choi e April tentam encontrar um equilíbrio no trabalho.

Na sequência da guerra com Sylar, os heróis prosseguem as suas vidas em novas direções.

Angela receia que Nathan descubra a sua verdadeira identidade; Matt fica perturbado com uma visita inesperada.

Claire suspeita que a sua colega de quarto tem motivos secretos; Peter tenta ligar-se à Emma.