Raymond O'Connor

Iris McKay chega à cidade para discutir a dissolução do fundo fiduciário de Dylan. Ela é contra a ideia, mas Dylan e Jack pressionam-na bastante. Brandon está a aproveitar a boa vida, pois continua a ganhar grandes aposta.

As dívidas de jogo de Brandon estão a acumular-se e o seu corretor está a ficar impaciente. Ele chega a extremos para pagar a sua conta, e o seu desespero leva à violência. Kelly sente que Dylan está a afastar-se dela.

Dylan luta contra os seus demónios pessoais enquanto tenta escapar dos repórteres acampados no seu jardim. Entretanto, a maré de azar de Brandon continua, à medida que o seu vício pelo jogo fica fora de controlo.

A morte do marido de uma médium dá origem a uma conversa interessante na Agência Funerária Fisher & Sons. A pedido de Robbie, Ruth inscreve-se no “The Plan”, um seminário sobre concretização pessoal.

Finalmente, o sonho de Cory de tirar a carta de condução torna-se realidade, mas tem um impacto inesperado na sua relação com o pai.

Confiante de ter ensinado a Buffy tudo o que ela precisa de saber, Giles prepara-se para regressar a Inglaterra no preciso momento em que Willow lança um feitiço que faz todos esquecerem-se de quem são.