Reginald Ballard

Booker, Nia e Levi convencem Raven e Chelsea de que são suficientemente responsáveis para ficarem sozinhos em casa enquanto as mães vão sair à noite.

A equipa tenta descobrir pistas enterradas num monte de coisas que uma acumuladora guardou a vida toda, para poder resolver o mistério da sua morte. Entretanto, o pai de Angela (Billy Gibbons) tem um objetivo específico para a sua última visita. Brennan e Booth são confrontados com oportunidades únicas no último episódio da temporada de “Ossos”.

A equipe e a procuradora distrital adjunta Valerie Hudson (ROSELYN SANCHEZ) trabalham para prender o famoso membro de uma gangue. O apresentador de televisão BILL O'REILLY critica o departamento policial.

A equipa do NCIS investiga o corpo de um fuzileiro encontrado depois de uma festa ilegal numa discoteca.

Perante o risco de serem seguidos até ao seu monovolume, Nancy e Andy decidem que a família deve abandonar cidade. Consequentemente, Silas tem de esquecer o sonho de uma vida universitária.