Kirk conhece Khan, o famoso ditador e líder da Guerra Eugénica da Terra.
Os atores convidados Ricardo Montalban, Pedro Armendariz Jr., Robert Carricart e A Martinez são homens separados por um conflito.