Winters lidera um contingente numa missão arriscada sobre um dique holandês que resulta numa sessão de "atirar aos patos" sobre alemães em fuga.
Quando a detenção do xerife Mosley leva à libertação de muitos dos que pôs atrás das grades, um Bo Crowder vingativo regressa a Lexington para avisar Ava de que está de olho nela. Depois de intervir para afastar Bo, Raylan está no escritório dos marshals, onde Art Mullen o quer preparar para as perguntas do delegado do MP David Vasquez sobre a morte do assassino a soldo Tommy Bucks em Miami.
Enquanto os marshals americanos vigiam o esconderijo do fugitivo Wilson Toomey, Arlo, o pai de 65 anos de Raylan, diz que ainda não foi pago pela casa que ele e a mulher Helen estão a alugar a Stan Perkins e pega num taco de basebol para retaliar no conteúdo da casa. Arlo reivindica o ataque e depois acaba por desmaiar no sofá, onde é encontrado pelo Xerife Hunter Mosley.
Raylan esforça-se por manter Dickie Bennett na prisão, enquanto enfrenta Quarles, cada vez mais violento e imprevisível. A eleição de Boyd para Harlan atinge um ponto crítico.
A ação judicial contra um vigarista leva Raylan a investigar uma conspiração homicida ligada às obras de arte de Adolf Hitler.
