Robert Poletick

Com McNulty e o destacamento a continuarem a vigiar a equipa de Marlo, o recentemente promovido Sargento Carver é recebido por um um grande descontentamento por parte de agentes que lidam com horas extraordinárias não pagas.

Com a Veep e a sua equipa a serem atacados devido a um boato de gravidez e ao despedimento de um agente dos Serviços Secretos, Selina ordena uma revelação total "parcial" de toda a correspondência do gabinete.

Estreia da temporada. Vinte e quatro horas antes do primeiro discurso importante de Selina como Presidente, a sua equipa tenta descobrir como é que ela pode dizer duas coisas totalmente opostas ao mesmo tempo.

No Iowa, Selina corteja possíveis eleitores numa sessão de dedicatórias da sua nova autobiografia, enquanto a sua equipa está em Washington, num casamento de um membro do pessoal.

Bunk devolve um favor a McNulty; Carcetti é forçado a fazer acordos políticos; Hayes fala com Templeton sobre as suas fontes.

Confundidos pelo desaparecimento de Omar, Marlo e Chris aumentam os seus esforços para localizar o seu inimigo. Tendo participado numa cerimónia no cais com assistência reduzida, Carcetti dispara num evento com maior exposição de imprensa.