Robin Atkin Downes

A equipa da UAC está numa encruzilhada ao ser interrogada pelo Comité do Senado devido à retaliação por causa da perda de Prentiss, mas uma inesperada cara familiar pode ajudá-los a ganhar o caso e a manter a equipa junta.

Kelly decide ajudar Leah e a sua filha a fugir da cidade e assumir uma nova identidade. Valerie decide organizar uma grande festa como despedida antes de se entregar à polícia.

Mary tenta resolver o mistério de quem tentou matar a sua testemunha, negociante de arte. Mas amante e a esposa estão no programa e são as suspeitas.

Billy entrega a Ari o guião do próximo projeto de Vince, mas a interpretação de Billy é muito diferente da adaptação a que ele se propôs escrever.

Buffy e a Cordelia vão a uma festa numa república e são oferecidas a uma criatura semelhante a um réptil como sacrifícios humanos.