Sean Smith

Claire planeia com todo o esmero tirar uma fotografia de família, mas parece que tudo e todos estão contra ela. Gloria e Manny vão com Phil e Alex a um jogo dos Lakers e acabam por ter um momento estranho no ecrã gigante. Luke entrevista Jay para um trabalho da escola. Cameron arranja um biscate a cantar num casamento, enquanto Mitchell fica sozinho em casa com a Lily e um pombo instável.

Susan cancela um casamento. Gaby vai para a frente com outro. Um residente de Wisteria Lane é suspeito de homicídio.

Uma jovem de 14 anos (Alyson Stoner) com um irmão com uma doença terminal desmaia durante uma competição de skate. Entretanto, House (Hugh Laurie) e Cuddy (Lisa Edelstein) enfrentam as consequências da sua relação no local de trabalho e, na clínica, House tem de lidar com um homem mais velho e o filho.

Will distrai-se com uma chamada durante o programa e um comentário pouco lisonjeador no Twitter. Charlie recebe a visita de uma velha amiga da Agência de Inteligência Militar da Marinha dos Estados Unidos que está a par da Operação Genoa.

Lorelai sonha com o cantor PAUL ANKA.

Enquanto Cordelia luta com o dom indesejado que Doyle transferiu para ela, Wesley Wyndam-Pryce, vestido de couro, afirma perante toda a cidade que é um caçador de demónios desonestos.