Shane Coffey

Quando uma série de adolescentes delinquentes desaparece, um Pai Natal malvado pode ser o responsável.

No rescaldo do rebentamento da barragem, enormes deslizamentos de terra causam estragos em Los Angeles. Enquanto Athena luta para salvar a si mesma e a uma mulher agorafóbica, depois do desabamento da casa dela, Bobby, Hen e Eddie correm para salvar caminhantes ameaçados pela queda do letreiro de Hollywood. Entretanto, Buck e Chimney têm de salvar um grupo de mulheres grávidas presas numa casa submersa.

Caleb consegue aceder ao telemóvel de "A" o que preocupa Hanna, pois agora "A" quer puni-lo por isso. Entretanto, Aria descobre o segredo de Holden quando Byron começa a questionar a relação.

O "Dia da Verdade" no liceu de Rosewood é não só uma oportunidade para os estudantes vocalizarem o que sentem e travarem atos de bullying, como para Aria, Emily, Hanna e Spencer obterem algumas respostas.

Hana bate o pé quanto a Caleb e as amigas que, entretanto, começam a pô-la de parte. Aria, Emily e Spencer parecem estar a tramar alguma, mas ela não consegue perceber o quê.

Quando recebem uma pista importante de Garrett, Hanna e Spencer partem em missões distintas.