O Meu Nome é Earl · T2, E11
A Sul da Fronteira, Parte 2
Segunda parte. No fim da primeira parte da aventura de Earl e Randy para trazerem Catalina de volta para a América, homens armados tinham raptado Earl. Enquanto este se torna amigo de Diego, o criminoso com problemas de moda que o raptou, Randy encontra um casal que o usa para preencher um vazio na sua vida. Apesar dos obstáculos que encontram, nada consegue impedir Earl de riscar Catalina da sua lista nem Randy de recuperar o amor da sua vida. Entretanto, Darnell tem dificuldade em lidar com a nova atitude feliz de Joy, à medida que os vizinhos se tornam cada vez mais metediços.
