Terrance Hardy Jr.

Melinda e Andrea são contratadas para fazerem um leilão de mobiliário de uma pensão local antes de a estrutura ser demolida pelo novo dono. Durante a limpeza da cave, Melinda descobre os espíritos de três rapazes e um cão que morreram num incêndio num orfanato em 1956. Ela tem de os ajudar a atravessar antes da pensão ser destruída com eles no interior, senão não terão nada a que se agarrar e vaguearão como espíritos ligados à Terra para sempre.

Rush e a equipa procuram um assassino em série depois de ter sido descoberto o corpo de um rapaz recentemente desaparecido num armazém alugado. São encontrados também os restos mortais de três rapazes em armazéns associados ao mesmo nome.