T.J. Linnard

9-1-1T2, E3

A Ajuda Não Vem

Os primeiros socorristas continuam a lidar com as consequências de um grande terramoto e as suas réplicas mortais. Athena tenta manter a paz enquanto Bobby e a equipa continuam a resgatar as vítimas de um hotel em colapso, tanto sob os escombros como acima do solo. O primeiro dia de trabalho de Maddie envolve ajudar uma grávida a dar à luz em segurança.
CODE BLACKT1, E2

Nós Tapamos Buracos

Após Christa salvar a vida de uma mulher, implora a Neal para executar uma cirurgia que irá garantir o futuro reprodutor da paciente. E, ainda, Mario discute com um paciente após lhe entregar um diagnóstico que pode pôr em perigo a sua carreira de hóquei.
ROSEWOODT2, E22

Calor Abrasador e Amor Fraterno

Rosewood, Villa, Slade e Hornstock esforçam-se para derrubar um grupo de criminosos altamente competente, suspeito de um assalto a uma joalharia. Rosie decide que alguém do seu círculo íntimo devia gerir um novo Magic City Lab na costa ocidental.
ROSEWOODT2, E18

Contos de Encantar e Verdades Congeladas

Rosewood e Villa recebem a tarefa de resolver o homicídio de uma mulher cujo corpo foi encontrado congelado. Fora da esquadra, o irmão de Villa conhece as pessoas importantes na vida da irmã, mas ainda não está pronto para reencontrar a mãe.
JUSTIFIEDT5, E7

Raw Deal

Um hacker informático manda Raylan numa caça aos gambozinos. Ava tenta garantir a sua segurança na prisão, enquanto Boyd e Johnny se enfrentam por causa de um negócio de heroína no México.
ROSEWOODT2, E17

Radiação e Aterragens Difíceis

Quando uma astronauta é encontrada morta, Rosie e Villa lançam uma investigação ao programa espacial norte-americano. Rosie lida com a nova dinâmica relativa ao seu mais recente problema de saúde. O irmão há muito desaparecido de Villa regressa a Miami.