Tom Williamson

A UAC vai ao antigo bairro de Morgan, na zona urbana de Chicago, à procura de um suspeito que ataca homens de meia idade. Uma pista leva Morgan a acreditar que estão atrás de alguém ligado ao homem que abusou dele em criança.

A equipa entra num jogo do gato e do rato com um assassino astuto determinado em cometer o crime perfeito. Entretanto, Maura volta a dar-se com Hope (SHARON LAWRENCE).

Quando a família se interessa pelo AJ, Callie duvida se pode confiar nele. Stef surpreende Lena com algumas notícias sobre a Monte. Enquanto isso, Jude tem dificuldade em sair do trauma do incidente do tiroteio.

As Urgências ficam em quarentena quando um surto viral coloca em risco a vida dos médicos e pacientes do Angels Memorial. E, ainda, Ariel, a jovem com quem Leanne criou uma ligação há um ano, após ter perdido o pai, regressa ao Angels.