Travis Guba

O boicote de Sheldon à sua marca favorita de pão descontrola-se e vai parar às notícias. Entretanto, Georgie tenta consolar Veronica quando o namorado a abandona.

A dinâmica da relação conturbada entre Randall e Kevin é explicada. Beth e William passam tempo juntos, sendo inesperadamente revelado um segredo que William tem guardado. Quando Rebecca regressa ao trabalho pela primeira vez em anos, tanto ela como Jack reconhecem que estão distantes um do outro. Toby é apanhado a desviar-se da dieta, levando Kate a uma crise.

Larry torna-se o improvável modelo para mulheres maltratadas; a relação de Richard Lewis com uma artista de burlesco é posta à prova; Leon sobrevive a um caso de troca de identidades.

Jules encoraja Travis a submeter um discurso de formatura; Ellie faz algo invulgarmente simpático por Laurie; Bobby tenta conter-se para não envergonhar Travis.