Penny e Leonard competem para ver quem será o primeiro a seguir em frente, após o rompimento. Quando Leonard vê Penny com um novo e atraente rapaz, ele inicia uma relação de ressaca com a Némesis de Sheldon, Leslie Winkle.
Sheldon e o pai jantam com o Presidente Hagemeyer e um benfeitor universitário.
A loja de cupcakes de Max e Caroline é boicotada depois de se recusarem a vender cupcakes a um artista chamado "I" (estrela convidada MICHAEL CYRIL CREIGHTON), que quer pôr neles salsichas de cocktail.
Jane e o FBI investigam a morte de um cartógrafo da alta tecnologia.
Sonhos projetam de modo bizarro eventos de pesadelo.
