Victor Garber

Quando a promoção de Harvey requer recrutar e contratar um licenciado de Direito de Harvard, ele escolhe Mike Ross. Parte 1 de 2.

Animado pelo sucesso do seu projeto "faça você mesmo", Phil convence Jay a coinvestir numa propriedade que sempre quis construir. Entretanto, a nova obsessão de Claire por um chef de TV e seu novo amor, por cozinhar os jantares de domingo, não tem sido tão saboroso quanto ela pensa. Haley é a única esperança da família para acrescentar um pouco de tempero à situação. Na casa dos Pritchett-Tucker, Cam e Mitchell veem que a família está demasiado dependente da tecnologia, por isso, tentam ensinar a Lily a importância do trabalho árduo, que acaba de forma desastrosa. De volta à casa dos Pritchett, Jay sente-se substituído quando vê que Gloria contratou o treinador Gary para treinar Joe e trabalhar como faz-tudo.

Um capitão recém-promovido da nave espacial exploratória U.S.S. Orville fica surpreendido quando descobre que a ex-mulher foi nomeada sua imediata.

Will forma os Acafellas, um grupo musical masculino à capela, passando mais tempo a ganhar confiança e mais tempo afastado do Glee Club. Na ausência de Will, o Glee Club decide contratar um coreógrafo famoso para os ajudar a treinar para o Nacional. Entretanto, Mercedes é atingida pelo cupido, mas os seus sentimentos não são correspondidos. Atuações musicais incluídas: "Bust Your Windows", "Mercy", "This is How We Do It", "Poison", "La Camisa Negra" e "I Wanna Sex You Up".

Kelly faz uma descoberta inesperada sobre o tenente Lamarr, acabando por recomendá-lo para um cargo de liderança crucial na nave.

A Orville tem de negociar um tratado de paz entre dois planetas em conflito, mas a tensão aumenta quando Ed e Kelly encontram uma cara familiar.