Vitaly Benko

Quando Philip e Elizabeth recebem a tarefa urgente de colocar uma escuta no escritório do Secretário de Estado Caspar Weinberger, correm o risco de ficar expostos quando uma empregada relutante da casa dos Weinbergers se recusa a cooperar.

Philip e Elizabeth têm de impedir um assassino de matar importantes cientistas americanos, enquanto Stan e o FBI procuram o mesmo homem. Claudia choca Elizabeth com a verdade sobre o que aconteceu entre Philip e Irina em Nova Iorque.

Philip e Elizabeth são postos à prova quando uma missão de rotina corre horrivelmente mal. Stan e o FBI são levados ao limite quando um deles desaparece.

Ninguém está seguro enquanto Philip e Elizabeth fogem com os filhos ao tentarem completar uma missão. Stan tem o futuro de Nina nas mãos dele.

A procura por um espião dentro da KGB causa suspeitas entre aliados e abala a confiança no casamento dos Jennings. Entretanto, o plano de Stan para manter a espia dele em segurança coloca-a num risco ainda maior de ser descoberta.