William McNamara

Os detetives investigam a morte por asfixia de um milionário idoso casado com uma mulher voluptuosa na casa dos 20 anos. Eles falam com a secretária do homem que encontrou o corpo. Um juiz estatal pressiona Medavoy e Jones para descobrirem quem envenenou a mãe dela.

Quando a inspetora Terry Russo (Megan Gallagher) é chamada para investigar um duplo homicídio, descobre que pode estar a resolver não um crime, mas possivelmente centenas. E que o culpado - ou culpados - pode não ser humano de todo.