Elenco e equipa técnica
-
Lynne AdamsApresentação - Mark TewksburyApresentação
- Lynn HerzegApresentação
- June WallackApresentação
- Gabriel HossRealização
- Yves Martin AllardRealização
- André DouillardRealização
- Louis-Phillipe MyreRealização
- François Senécal-TremblayRealização
- Grégoire ViauRealização
- Yan SavardRealização
- Jean-Francois DespresRealização
- Yanick LegrandRealização
- Félix St-JacquesRealização
- Pierre LambertRealização
- Samuel Greffe BelangerRealização
- Frederic GaudryRealização
- André DouillardProdução
- Jean-Marc St-PierreProdução
- Deborah Adler MyersProdução
- Kyle McCabeProdução
- Neil LairdProdução
- Yves Martin AllardProdução
- Louis-Phillipe MyreProdução
- Theo SmithProdução
- Linda BoyleArgumento
- Lianne CastelinoArgumento
- Oisin CurranArgumento
- Richard DagenaisArgumento
- Lynn HerzegArgumento
- Heidi MillerArgumento
- Robert MorselliArgumento
- Mark David PerryArgumento
- Simon Van VlietArgumento