Elenco e equipa técnica
-
Jay BaruchelHiccup - Gerard ButlerKing Stoick the Vast
- Craig FergusonGobber
- America FerreraAstrid
- Jonah HillSnotlout
- Christopher Mintz-PlasseFishlegs
- Kristen WiigRuffnut
- T.J. MillerTuffnut
- Ashley JensenPhlegma the Fierce
- David TennantSpitelout
- Dean DeBloisRealização
- Chris SandersRealização
- Bonnie ArnoldProdução
- Kristine BelsonProdução
- Tim JohnsonProdução
- Roy LeeProdução
- Chris SandersArgumento
- Dean DeBloisArgumento
- Will DaviesArgumento