America's Worst Tattoos

Jeremy lida com um jovem cliente zangado e Megan Massacre é obrigada a sair da sua zona de conforto quando um cliente lhe pede um painel biomecânico.

Megan enfrenta um desafio difícil para tapar a tatuagem de Joey. O seu amigo resolve o problema ao sugerir-lhe o retrato de uma estrela de cinema.

Megan ajuda uma modelo com tatuagens que tem de tapar uma distracção. Entretanto, Tim procura uma forma de alterar o trabalho de outro artista.

Lisa fica perplexa com o negócio de uma tatuagem em troco de uma cerveja. Megan reinventa um retrato para uma mulher para cobrir uma tatuagem antiga.

Tim Pangburn tenta corrigir uma tatuagem nas costas que, na verdade, não é assim tão má, exceto pela sua localização.

Lisa Del Toro tenta perceber porque é que a pequena mulher à sua frente tem uma tatuagem tão mórbida.