Aparentados
Programa de TV · Suspense · Drama

Adaptado do romance "Kindred", de Octavia E. Butler, a série centra-se em Dana James, uma jovem negra e aspirante a escritora que se desenraizou da obrigação familiar e se mudou para Los Angeles, pronta para reivindicar um futuro que, para variar, sente que é seu. Mas, antes que possa instalar-se na sua nova casa, ela vê-se a viajar violentamente no tempo. Ela aparece numa plantação do século XIX, um lugar incrível e intimamente ligado a Dana e à sua família. Um romance inter-racial atravessa o passado e o presente de Dana, e o tempo urge enquanto ela se esforça para confrontar segredos que ela nunca soube que correram no seu sangue, nesta exploração fora de género dos laços que unem.

2022 · 54m
Com Mallori Johnson, Micah Stock, Ryan Kwanten

Temporada 1

  • EPISÓDIO 1
    Dana
    Vinda de LA, Dana chega à cidade à espera de uma receção calorosa da família, mas encontra o oposto. Acaba por sentir algum conforto quando conhece um amigo novo, mas também há a questão dos sonhos aterradores e recorrentes de Dana, que podem até nem ser sonhos.
    54 min
  • EPISÓDIO 2
    Sabina
    Um vizinho intrometido atrai atenção indesejada aos nossos heróis antes de uma queda aparatosa desencadear uma viagem ao passado. Kevin conhece pessoalmente os problemas de Dana quando a dupla é forçada a desempenhar papéis desconfortáveis para evitar o perigo.
    46 min
  • EPISÓDIO 3
    Mobília
    Dana e Olivia tentam perceber o que faz Dana voltar ao passado. Entretanto, Kevin age como gracioso folião a pedido dos anfitriões.
    38 min
  • EPISÓDIO 4
    O Empregado De Mesa De Há Duas Noites
    De volta a Los Angeles, Dana e Kevin preparam-se para voltar ao passado, mas têm de lidar com as consequências familiares das suas viagens.
    37 min
  • EPISÓDIO 5
    Winnie
    Dana e Kevin regressam à quinta. Um confronto com Olivia faz Dana questionar o que faz ali. Entretanto, Kevin tem de encontrar uma forma de explicar o seu misterioso regresso à família Weylin.
    39 min
  • EPISÓDIO 6
    Celeste
    A população escravizada enfrenta consequências imprevistas devido às ações bem-intencionadas de Dana. Entretanto, a busca de Margaret pela futura esposa de Rufus leva Kevin a ficar mais envolvido no drama familiar.
    50 min

Relacionados

Elenco e equipa técnica

  • M‌J
    Mallori Johnson
    Dana James
  • Micah Stock
    Kevin Franklin
  • Ryan Kwanten
    Thomas Weylin
  • Gayle Rankin
    Margaret Weylin
  • D‌A
    David Alexander Kaplan
    Rufus Weylin
  • Austin Smith
    Luke
  • Sophina Brown
    Sarah
  • Sheria Irving
    Olivia
  • Branden Jacobs-Jenkins
    Produção
  • Ari Handel
    Produção
  • Darren Aronofsky
    Produção

Descrição

Aparentados

Suspense

Adaptado do romance "Kindred", de Octavia E. Butler, a série centra-se em Dana James, uma jovem negra e aspirante a escritora que se desenraizou da obrigação familiar e se mudou para Los Angeles, pronta para reivindicar um futuro que, para variar, sente que é seu. Mas, antes que possa instalar-se na sua nova casa, ela vê-se a viajar violentamente no tempo. Ela aparece numa plantação do século XIX, um lugar incrível e intimamente ligado a Dana e à sua família. Um romance inter-racial atravessa o passado e o presente de Dana, e o tempo urge enquanto ela se esforça para confrontar segredos que ela nunca soube que correram no seu sangue, nesta exploração fora de género dos laços que unem.

Informação

Estúdio
FX
Lançamento
2022

Idiomas

Áudio original
Inglês (Reino Unido)
Áudio

Português (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Alemão (⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (América Latina) (⁨Dolby 5.1⁩), Espanhol (Espanha) (⁨Dolby 5.1⁩), Francês (França) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglês (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Legendas

Português (Brasil) (Sempre ativas), Português (Portugal) , Alemão (Sempre ativas), Checo , Chinês (Hong Kong) , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano , Dinamarquês , Espanhol (América Latina) (Sempre ativas), Espanhol (Espanha) (Sempre ativas), Finlandês , Francês (França) (Sempre ativas), Grego , Húngaro , Italiano (Sempre ativas), Japonês , Neerlandês , Norueguês , Polaco (Sempre ativas), Romeno , Sueco , Turco (Sempre ativas)

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)