Hiccup, Toothless e os Cavaleiros de Dragões enfrentam novas terras inóspitas, dragões que não podem ser treinados e inimigos determinados a destruir a harmonia entre vikings e dragões.