Os Assassínios de Breslau

Breslávia, pouco antes dos Jogos Olímpicos de 1936. A cidade está tomada pela tensão, as ruas inundadas de propaganda e de medo. O comissário Podolsky, recentemente expulso da Polícia e a lutar com uma crise pessoal envolvendo a sua esposa Lena, é chamado para investigar um duplo homicídio - brutal, simbólico e que desencadeia um escândalo internacional. É a sua única oportunidade de redenção. Mas o caso pode revelar mais do que apenas ligações à elite e à máquina de propaganda do Reich. Pode abrir uma porta para um mundo onde a justiça e a vingança se confundem e a linha entre carrasco e herói se esmorece. Conseguiremos manter a ordem sem seguirmos as regras? Conseguiremos ser justos quando toda a cidade de Breslávia está contra nós?

Podolsky brinca com o fogo - como marido, investigador e peão numa intriga de poder fora do seu controlo. Tenta proteger Lena, que pode saber mais do que admite. A investigação leva-o a um mundo de elites decadentes, de desejos ocultos e de crimes brutais. Parece, cada vez mais, que o alvo do assassino não era o atleta, mas uma mulher com um passado conturbado. Enquanto isso, uma festa de elite está a decorrer em Breslávia, onde um jogo sombrio se desenrola nos bastidores. Um jornalista que faz demasiadas perguntas, o filho de um oficial de topo da SS escondido do mundo, outro corpo encontrado com os olhos queimados. Cada pista aproxima mais Podolsky da verdade - e essa verdade pode ser mais perigosa do que ele jamais imaginou. Incluindo para ele.

Quando o assassino esquivo faz mais uma vítima e deixa uma nota enigmática, os detetives Podolsky e Benk seguem uma pista que os leva aos cantos mais sombrios da cidade - tanto literal quanto metaforicamente. As pistas apontam para pessoas com passados misteriosos ligados ao mundo clandestino, e cada nova pista desafia as descobertas anteriores. Enquanto isso, Himmler chega à cidade e a pressão política intensifica-se cada vez mais. Podolsky encontra uma aliada inesperada na intrigante psicanalista Inga, cuja experiência pode mudar o rumo da investigação - se conseguirem confiar um no outro. Breslávia está a sucumbir com o medo e a suspeita. Estará o assassino realmente a trabalhar sozinho?

Uma perseguição termina com a morte de um agente, e uma testemunha aponta mais uma vez para a obra do Queimador. As forças policiais mobilizam-se, mas o caos intensifica-se. Holtz assume o comando, enquanto Podolski se esconde - mas não tem intenção de desistir. Holtz percebe que está a perder o controlo e os seus medos mais profundos começam a tornar-se realidade. Conflitos pessoais, traições e revelações desenrolam-se em segundo plano, levando Holtz a agir com ainda mais crueldade. Quando uma pista se esgota, surge outra - apontando para uma organização comunista. Aproxima-se um confronto que pode destruir não só a investigação, mas também as pessoas que estão do mesmo lado da barricada. Podolski arrisca tudo numa última aposta.

O detetive Podolsky enfrenta uma das decisões mais difíceis da sua carreira. Novas provas colocam em dúvida a culpa do suposto assassino, mas os superiores estão a pressioná-lo para encerrar a investigação. Ao mesmo tempo, a sua vida pessoal está em ruínas: Lena, a mulher que ama, desaparece; a sua visão do futuro desmorona-se diante dos seus olhos; e um golpe devastador muda tudo. Quando a morte chega - tanto literal quanto simbolicamente - Podolsky tem de se questionar: ainda está a lutar pela justiça... ou fugir é a única opção que lhe resta?

O comissário Podolsky acorda no hospital após uma visão aterrorizante - mas é apenas o começo. Uma nova vítima chocante é encontrada em Breslávia e todos os indícios apontam para o regresso brutal do Queimador. Inga fica cada vez mais desconfiada do seu antigo paciente, Lena entra numa espiral de alucinações causadas por drogas e Fox é obrigado a obedecer. Barens luta para salvar Podolsky - e para impedir que o seu próprio mundo desmorone. À medida que a investigação se aproxima do topo da hierarquia, surge um único nome que pode mudar tudo. Quem está realmente por detrás da série de assassinatos e quanta verdade pode estar enterrada sob camadas de lealdade, medo e conspiração?