Um estudante desaparece durante as férias no México. A fuga de um homem durante uma operação de fiscalização muda toda a investigação.

Quando um distribuidor de barcos reporta um potencial roubo de iates, é lançada uma operação que captura um vigarista com um trabalho surpreendente.