Perdido, Vendido

Billy, Mark, Laurence e Sally preparam-se para participarem num leilão de artigos de cowboy em Livermore, na Califórnia.

Os compradores viajam rumo ao calor sulista para um leilão em Jacksonville, na Flórida.

Billy, Mark, Laurence e Sally viajam até Denver, para participarem num leilão bem perto das montanhas.

Num dia tórrido em Nashville, Billy, Mark, Traci e os Martins tentam a sua sorte.

Billy, Mark, Laurence e Sally estão a caminho do Arizona. Enfrentam o calor do deserto para participarem num leilão de contentores de madeira.

Os compradores estão em Nova Iorque para lucrarem com artigos musicais num leilão no Hard Rock Café, em Times Square.