Vivant

Nogi, da Corporação Marubishi, viaja à República de Balka para reaver 90 milhões de dólares pagos em excesso, mas depara-se com problemas.

Chinggis e o Ministro dos Negócios Estrangeiros exigem que a embaixada japonesa entregue Nogi e Kaoru. Nozaki descobre o significado de "Vivant".

Nogi procura Kaoru no deserto após notar o seu desaparecimento. Mais tarde, o chefe acusa-o de desviar os fundos entregues por engano.

Nozaki e a polícia apressam-se para a casa de Ohta, mas ninguém sabe dela. Depois de confiscarem os seus pertences, fazem uma descoberta perturbante.

Questões em torno da morte de Yamamoto levam Nozaki a investigar a identidade de Nogi. Enquanto isso, Nogi discute o seu próximo objetivo.

Nogi anseia conhecer Beki Noghon, pois acredita ser o seu pai há muito desaparecido. Nogi discute a sua vida e motivações com o seu alter ego.