T1, E4: Luego de derrotar a Naomitsu, Teruto ahora tiene ocho chips en su posesión. Sakura se encuentra con él para buscar al próximo retador de Rebuild. Al llegar, descubre que Hiyori le pidió a Teruto un entrenamiento especial. Al principio, Teruto se niega. Sin embargo, termina por aceptar cuando Hiyori lo soborna con su comida favorita. Los tres se dirigen al negocio de la escuela y hacen un descubrimiento inesperado. Mientras tanto, una chica le pide a Ishinome que la lleve a ver a Teruto. Ishinome accede, pues sabe que sucederá algo interesante, y tiende una trampa para atraer a Teruto. ¿Cuáles son las intenciones de esta chica?