S1, E3: The Scout Elves want to play the "12 Days of Christmas" at their concert, but they mix up the lyrics; Duff Goldman tasks the teams with delivering a twisted-up "12 Days of Elfmas" showpiece.