T2, E20: La vida de Jack pende de un hilo mientras es torturado por los hombres de Kingsley. Quieren el chip del ordenador que probará que la grabación de Chipre es falsa. Mientras tanto, Chappelle le ordena a Tony que siga procesando información para apoyar un ataque militar.

Reparto Robert Pine, Michelle Forbes, Nick Offerman