S1, E4: Nazuna's lyrics impress, but the song's title sparks a deeper conversation about their futures.