T1, E4: Sam regresa a la nueva policía alemana, y aún el caos de la reunificación causa estragos a su alrededor. Ahora no sólo se enfrenta a las trabas de la burocracia, sino también al racismo infiltrado en todo el sistema. Sam quiere investigar un extraño caso de asesinato, pero cuando sus superiores se lo impiden, él asume el asunto por su cuenta y descubre que la víctima es otro afroamericano. Con el apoyo de Yvonne, se convierte en la imagen de una campaña a favor de la diversidad en Sajonia, que llama la atención del ministro del interior de Sajonia, Heinz Eggert, quien ayuda a Sam a unirse a una nueva unidad encargada de neutralizar la violencia de extrema derecha en la antigua Alemania Oriental. Sam comienza a aparecer en los medios al lado de Eggert, se convierte en una celebridad mediática y recibe un premio por la mejor campaña publicitaria de 1991.