T1, E3: Emi se queda sola en la aldea Marukami para continuar la búsqueda del profesor desaparecido. Nanmaru y los demás, tras encontrarse con Sachiko en la aldea, se enfrentan a su hermano mayor después de regresar a Tokio. Mientras tanto, algo extraño le ocurre a un político delante de una multitud.