T1, E2: Un chico muere dentro del vehículo cuando un tren choca con un auto averiado en las vías de un tren. Aunque al principio no se percata de que está muerto, Melinda ayuda al joven a reconfortar a su madre de que el accidente no fue su culpa. Melinda y Jim también evitan que el padre del chico se desquite del hombre que les vendió el auto dañado.