T1, E38: Aunque Varga se haya ido de su casa, Diego sigue vigilando al Águila en su nuevo cuartel general. Cuando Diego nota que le llevan una gran cantidad de suministros, no cree la historia del sargento García de que a Varga repentinamente comenzó a interesarle el arte. Cuando Bernardo se ofrece a robar uno de los jarrones más pesados, encuentran evidencia de una nueva arma mortal que podría destruir a todo el presidio y los soldados que hay ahí.