T3, E2: Una de las indiscreciones pasadas de Aria es material para una nueva "A". Emily, todavía temblorosa, intenta concentrarse en la escuela, pero podría descarrilarse cuando recuerde una parte crucial de "esa noche".