T1, E10: Carter ayuda a Kat a ser elegida para el consejo comercial local. Se produce un conflicto cuando ella no vota a su favor para que el bar esté abierto hasta tarde.