T1, E1: Sydney quiere un nuevo peinado para el séptimo grado, pero su papá dice que es demasiado extremo. El joven Max intenta convencer a su madre de que le decolore el pelo.