S1, E5: Touya and the others set out to investigate some magic beasts, but it turns out their destination is the castle of a mage who researched slimes, which they'd all been avoiding (though Touya seems excited?)