T3, E1: En un búnker posapocalíptico, un mundo de realidad virtual se vuelve contra su inventor (Jon Tenney) después de que este se involucra románticamente, para luego rechazar, con la interfaz holográfica (Natasha Henstridge) que controla el sistema.