S2, E2: A supernatural forest creature stalks a young man in Colorado; two friends are haunted by ghostly activity and demonic growls after a strange encounter in the Blue Ridge Mountains.