T1, E6: Candace Hiltz es asesinada y los policías apuntan a su hermano James. Al no tener pruebas contra él, el caso se cierra hasta que aparece una prueba.