T2, E4: El equipo acepta liberar a Tandy de la estocada, y eso lo deja aislado una semana. Tandy insiste en una sentencia más larga para demostrar su valía de volver a unirse al grupo. Pero cuando la tentación es demasiado grande, se escapa y se ve obligado a subir la apuesta para demostrar nuevamente que es confiable. Y en un acto desinteresado de valentía, Tandy finalmente encuentra redención –algo así.