T4, E24: En un planeta con una atmósfera irrespirable, los trajes de Tom Paris y Harry Kim fallan. En lugar de morir, inexplicablemente ambos se adaptan a la atmósfera del planeta sin ningún tipo de problema.