S1, E6: Sam's betrayal costs the group more than time and money; Jans finds a way into Brooke's heart; shifting loyalties force contestants to wonder who they can really trust.