T3, E5: Cuando Janet lee el diario de Claire, descubre que su hija adolescente está pensando en tener relaciones sexuales con su novio. El comportamiento irresponsable de Junior con el auto de su padre lleva a Michael a reprenderlo de una manera a la que Junior no está acostumbrado.