T1, E4: Tras el huracán Katrina, el general Honoré dirige el rescate en Nueva Orleans, lidiando con presiones para usar la fuerza, mientras héroes locales salvan vidas sin descanso. Miles siguen atrapados en casas, el Superdome, el Centro de Convenciones y la Interestatal, ante la ineficacia de la evacuación. Crecen las tensiones, estalla la violencia y patrullas vecinales armadas amenazan a los residentes.