T1, E24: A pesar de los esfuerzos de Galindo para complicarle la vida al nuevo comandante Toledano, una advertencia del propio Zorro hace que el capitán se mantenga imparcial y honesto. Desesperado por avivar el caos a pedido del Águila, Galindo arma un plan para engañar a un joven espadachín para que conquiste a la hermosa esposa de Toledano, con la esperanza de que mate a Toledano cuando discutan.