T2, E21: Cuando Anita Cabrillo, de 16 años, llega a Los Ángeles, se despide afectuosamente del padre del que se hizo amiga en su largo viaje desde España. Pero no tiene respiro, ya que se entera de que nadie ha oído de su padre, Don Cabrillo, ni de un rancho con ese nombre. Cuando Diego lleva a la aterrada niña a su casa a descansar, pronto en su habitación se le acercará una figura sombría. Aunque Don Alejandro no cree la historia, Diego presiente el peligro y se viste de Zorro para averiguar la verdad.