T1, E39: Bernardo vigila el cuartel de Varga y ve que se abren las puertas, y los soldados se van del pueblo. En cuanto se eleva la señal secreta, varios extraños marchan hacia la casa de Varga. Ha llegado el momento. Antes de que Diego pueda convencer a Don Alejandro de que reúna a los partidarios armados, Varga los aprisiona. Con Diego en prisión, y la bandera del Águila flameando sobre Los Ángeles, ¿cómo podrá el Zorro salvar el día?